RotoTimes.com: Maxim Afinogenov Player Newshttp://rototimes.com/player_notes/nhlPlayer News and Injury Updates Afinogenov getting closer to playing http://rototimes.com/nhl/player/1348 11/15: Recovering from a separated shoulder, Maxim Afinogenov skated on his own Tuesday, according to the <i>Buffalo News</i>. "Hopefully, if he progresses, I think he will be close to the weekend, maybe early next week," coach Lindy Ruff said. Maxim Afinogenov News (11/5) http://rototimes.com/nhl/player/1348 11/5: Maxim Afinogenov didn't play on Sunday night, and he's expected to be out 10-14 days with what is believed to be a separated shoulder, according to the AP. Afinogenov may have separated shoulder http://rototimes.com/nhl/player/1348 11/5: Maxim Afinogenov sustained what appeared to be a separated shoulder last night, according to the <i>Buffalo News</i>. He could miss two or three weeks of action, depending on the results of testing today. He's been on fire early this season, netting eight goals and 19 points in 13 games. Afinogenov tallies 11 points in 4 games. http://rototimes.com/nhl/player/1348 10/20: Maxim Afinogenov continued his hot streak on Friday night, scoring one goal and adding two assists. He now has three goals and eight assists in his last four games. Early night for Afinogenov http://rototimes.com/nhl/player/1348 9/23: Maxim Afinogenov left Friday night's game with a charley horse. The severity of the injury isn't known at this time.